Ma le iniziative «riguardano anche i flussi bi-direzionali, in linea con le raccomandazioni e le disposizioni della Terza direttiva europea, adottata dal Parlamento e dal Consiglio Ue per un mercato integrato del gas, al fine di promuovere i flussi transfrontalieri e a collegare le più importanti infrastrutture di scambio del gas nell`Europa nord-occidentale e meridionale».
Fluxys G, attraverso la controllata Fluxys, costruisce e gestisce infrastrutture di trasporto e stoccaggio del gas naturale e terminal di gas naturale liquefatto in Belgio. Fluxys G, per favorire l`integrazione del mercato del gas in Europa, possiede anche partecipazioni azionarie e sviluppa partnership industriali in altri Paesi europei con società attive nel trasporto e stoccaggio del gas naturale e in terminal di gas naturale liquefatto.