Ifanews translate - Questione di credibilità
``Per riguadagnare credibilita`, il governo spagnolo deve puntare a raggiungere i nuovi obiettivi di deficit adottati nel luglio 2012``. Lo scrive l`Ocse nel Rapporto sullo stato dell`economia spagnola. ``Le riforme delle regole di bilancio per tutti i livelli di governo e le recenti misure di consolidamento rappresentano progressi sostanziali``, scrive l`organizzazione, ma ora ``le regole devono essere strettamente implementate, in particolare per migliorare i conti dei governi regionali``. Come tradurre questa dichiarazione per il lettore medio? Molto semplice, grazie al nuovo Ifanews translate.
redazione `Non sappiamo che diamine scrivere e quindi spariamo un po` di frasi da scoperta dell`acqua calda`.
NB Trattasi di rubrica satirica. Le opinioni e i contenuti presenti all`interno dell`articolo non sono elaborati su base scientifica, ma vengono creati sulla base dell`esclusivo scopo satirico.
