Ifanews translate - Ilva o non Ilva

L`Ilva tra cinque anni? ``Chi pensa di conoscere il futuro e` un presuntuoso, rispondo con un obiettivo: l`Ilva fara` un`azienda che ha fatto investimenti necessari e salute e lavoro andranno d`accordo, restera` un grande produttore di acciaio e scommetto sul fatto che l`azienda avra` fatto o sara` stata costretta a fare investimenti per essere competitiva e salubre``. Con queste parole il ministro per lo Sviluppo economico, Corrado Passera, intervenendo a un incontro al Maxxi di Roma si e` espresso sul futuro dello stabilimento siderurgico di Taranto. Come tradurre questa dichiarazione per il lettore medio? Molto semplice, grazie al nuovo Ifanews translate.

`L`Ilva sarà la stessa di sempre`.

NB Trattasi di rubrica satirica. Le opinioni e i contenuti presenti all`interno dell`articolo non sono elaborati su base scientifica, ma vengono creati sulla base dell`esclusivo scopo satirico.

``